邊線 2022
Swaying Borders 2022

《邊 _ _ _ 線》(Swaying Borders) 展覽起於花蓮市公所計畫「藝 Fun 762 mm─花蓮港街游」,透過耙梳鳥踏石聚落、舊鐵道臨港線、花蓮港區域的歷史昔今內容,使今日的空間感受映照著不同時代的層壘交疊,並拓展出藝術的創造性關連,試圖讓觀眾可以觸及、想像許多不同變化的環境與生活。

展名《邊 _ _ _ 線》反映著臨港線的繁忙和消失、花蓮港築港前後、隨著年代變化的海岸線。它們以一種搖搖晃晃的、隱約而又明顯的姿勢,讓可見的和隱藏的線條,密密麻麻的疊合出一種帶著不穩定性而又豐富的樣貌。如同在「邊」和「線」兩個字之間拉開一段間距,讀的時候帶有一點小小的暫停和延長。

走進門牌25號A展間的文件展,是田野調查中尋訪的老照片、訪談錄音等文件資料。它們沿著這三條軸線:一是花蓮港築港前後;二是舊鐵道臨港線,曾在這條鐵道上開過各種火車、工作數十年的司機員、站務員們;第三條軸線則是在鳥踏石聚落出生、成長、遷村,至今仍生活在附近美崙的居民們。

自然環境的變化和人類生活的痕跡存在於不同的時空裡,在文史田野調查的眾多線索和藝術創造之間往復穿梭想像,於是本展覽邀請了三位藝術家作品,直接或間接的透露出若干的關連性,呼應著此地的內容。

王宥婷的作品《如果它是一座島》(IF it is an island),探討島嶼、遷徙以至於生活生存的關係,部分內容拍攝自鳥踏石漁民的訪談影像,經由3D影像建模,在影像變樣和記述表達之間,縝密的介接出引人深入思考的多頻道影像作品。

《瓶中信》(Message from the Bottle) 是李若玫從2010年開始的作品計畫,對著台灣和與那國兩地相望的海洋,從一個漂洋過海的瓶中信,開啟了一則浪漫的虛構故事。適逢花蓮市和與那國町締結姐妹市40年,不禁讓人想像著在海上距離相近卻不易抵達的彼端。

23號的D展間,歡迎觀眾或坐或躺在舒適的日式空間裡。張君慈的作品《聆聽孔隙:石》(Listening Pores: stone) 將細細的聲響從物件裡透露出來。聲音來自花蓮的海、石頭縫隙間的風…,建構出具有豐富想像力的聆聽空間,開啟一種沈浸的聲音體驗。

-
展期:2022.09.08(Thu)-10.10(Mon) 12:00-18:00 (週一休展)
地點:花蓮市介壽二街8巷23、25號

策展人: 李德茂
藝術家:
王宥婷 WANG Yu-Ting / 如果它是一座島 IF it is an island
李若玫 LEE Jo-Mei / 瓶中信 Message from the Bottle
張君慈 Iris Chun-Tzu Chang / 聆聽孔隙:() listening pores: ()

企劃執行: 辛佩津、邱晉絹
視覺設計: 洪子玄
翻譯: 辛佩津
展場協力: 雲子綺、蔡正修、郭律伶

指導單位: 文化部
主辦單位: 花蓮市公所
策展單位: 北角工作室
協力單位: 民生社區發展協會、762書庫、花聲客廳、花蓮縣鐵路退休人員協會

2023 >>

Loading...